-
1 подъемная скоба
Большой англо-русский и русско-английский словарь > подъемная скоба
-
2 подъемная скоба
Англо-русский словарь технических терминов > подъемная скоба
-
3 pulling yoke
-
4 lift lug
Англо-русский словарь нефтегазовой промышленности > lift lug
-
5 lifting lug
Англо-русский словарь нефтегазовой промышленности > lifting lug
-
6 lifting lug
-
7 pulling yoke
-
8 padey
-
9 lifting eye
-
10 yoke
1. n ярмо; хомут; ошейник2. n тк. иго, ярмоcolonial yoke — колониальное иго, ярмо колониализма
3. n ист. деревянная колодка4. n узы, союз5. n пара запряжённых волов6. n парная упряжка7. n кокетка8. n коромысло9. n символ рабства, порабощения10. n рабство, порабощение11. n ист. запашка12. n тех. скоба, бугель, хомут, обойма; серьга, зажим13. n тех. хобот14. n тех. поперечина; траверса15. n тех. ав. штурвал, ручка управления16. n тех. элк. отклоняющая система17. v впрягать в ярмо18. v запрягать19. v заставлять работать, обуздывать20. v соединять, сочетать21. v соединяться22. v редк. подходить друг к другуСинонимический ряд:1. bondage (noun) bondage; enslavement; helotry; indenture; peonage; serfage; serfdom; servility; servitude; slavery; thraldom; thrall; thralldom; villenage2. burden (noun) burden; load; responsibility; weight3. collar (noun) collar; halter; harness4. connection (noun) bond; connection; knot; ligament; ligature; link; linkage; nexus; tie; vinculum5. confine (verb) bind; border; confine; constrain; constrict; encircle; shackle; truss6. join (verb) associate; attach; bracket; buckle; coadunate; coagment; coalesce; combine; compound; concrete; conjoin; conjugate; connect; couple; fasten; harness; hitch; join; link; marry; meld; one; relate; unite; wedАнтонимический ряд: -
11 lifting lug
Большой англо-русский и русско-английский словарь > lifting lug
-
12 lifting lug
-
13 lifting lug
проушина для подъема
-
[Интент]Тематики
- подъемно-транспортное оборуд. прочее
Синонимы
EN
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > lifting lug
-
14 pulling yoke
Англо-русский словарь нефтегазовой промышленности > pulling yoke
-
15 pulling yoke
Большой англо-русский и русско-английский словарь > pulling yoke
См. также в других словарях:
проушина для подъема — [Интент] Тематики подъемно транспортное оборуд. прочее Синонимы подъемная скобапроушина для захвата груза EN lifting lug … Справочник технического переводчика